 |
| Puerto de Caión, Laracha (A Coruña) |
Puede que la veas mejor si haces clic sobre la foto y luego pulsas F11.
Tras unas vacaciones de las vacaciones, supongo que merecidas pues de todo hay que descansar, conviene retornar a las buenas costumbres, visitar a los amigos y renovar la licencia de pesca
Jorge Cafrune - Coplas del Pescador.
Rasgueadito sobrepaso
de las costas orientales, rudo canto de los tapes pescadores de La Banda. Madurando pasa el río las escamas del dorado y el surubí vicha al bagre con instinto de abogado. Mi canoa la chumbearon de adrede los guardacostas, te chasqueaste boca seca, los sábalos no son bogas. |
Buen pescador es el diablo
–dicen los viejos isleños–, usa espineles de astucia y hermosas guaynas de anzuelo. Embarcación de hombre rico tiene buche de cigüeña, anda y viene, pasa el río, mucho bulto, poca leña. Indio pobre, mimbre verde, la pesca no da pa’ ropa. Charqui ’e sapo no es comida y aquí se acaba la copla. |
- Tapes.- Indígenas del tipo de los Guaranies.
- Vichar.- Vigilar, observar furtivamente.
- Chumbear.- Disparar con perdigones.
- Chasquear.- Frustrar las expectativas. Vamos, en otras palabras, joderse.
- Espinel.- Palangre o cordel grueso y largo del que, por tramos, cuelgan numerosos anzuelos.
- Guayna.- También escrito Wayna y Huayna. Palabra de origen quechua que, en general, se traduce como joven y, en este contexto, significa muchacha joven.
- Charqui.- Carne salada y secada al sol.
© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©
Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.
Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.
Extraordinária imagen, llena de detalles y con un gran equilibrio de blancos y negros.
ResponderEliminarAdemás de visitar a los amigos, no te olvides de renovar de licencia de pesca, a ver si te van a multar!
Un fuerte abrazo Miguel
No sé si pescaría mucho (depende del lugar, de las mareas, qué se yo que soy profana de esas cosas). Lo raro es que fuera una fémina la que pescara porque he visto hombres, pero, ¿mujeres?
ResponderEliminarUn saludo
Sí, es cierto que los hombres somos más. Pero a mi me enseñó a pescar calamar una señora, Teresa (q.e.p.d.), que con su caña y su potera nos daba ciento y vuelta a todos.
EliminarUn abrazo,
Me alegro de tu vuelta de esas seguro merecidas vacaciones.
ResponderEliminarA pescar, pero que no falte algo para calentar o enfriar esas horas de paciente espera... la foto es estupenda.
Un abrazo
Muy bien aprovechado el rótulo, MIguel. Le da un aire de desenfado muy agradable. Bienvenido de tus vacaciones!
ResponderEliminarRelaxation is more important than fish catch.
ResponderEliminarA beautiful setting and good contrast.
Las coplas del pescador me han traído recuerdos de aquel entonces en que Jorge Cafrune era mi poeta cantante preferido que emocionaba y ponía lecciones en mi corazón. Gracias por ello Miguel.
ResponderEliminarLa foto me parece una delicia de texturas, con un byn magistral y con un "mensaje" de paciencia y buen estar. Un abrazo Miguel
Buena toma Miguel, y bien acompañada de su banda sonora. Un fuerte abrazo desde Cantabria.
ResponderEliminarTambién se me han acabado las vacaciones y ahora debo acostumbrarme de nuevo a la rutina diaria aunque el calor que últimamente estamos padeciendo no me lo pone nada de fácil.
ResponderEliminarLas coplas del pescador es muy apropiada para esa escena que has captado...ese mar y esa pescadora ahora me traen nostalgia de mis recientes vacaciones al lado del mar...la edición es magnífica.
Besos
Excelente b/n, además transmite la paciencia que tienen los que practican la pesca. Saludos.
ResponderEliminarJolímn Miguel, qué riqueza de BN con esos contrastes, desde el blanco puro al negro absoluto. Me encanta la foto!
ResponderEliminarUn abrazo
Cierto que de las vacaciones también se tiene que descansar, en ocasiones mas que de la rutina. Buen B/N Miguel. Un abrazo.
ResponderEliminarEs muy concentrada en su línea!!
ResponderEliminarTu fotos siempre cuentan una historia y dan une buena libertad para comentarlas:
el marco, el sujeto, el escenario...
Todo me gusta aquí una vez más!
Un abrazo, Miguel!
Una fotografía en ese característico B&N tuyo en una
ResponderEliminarescena costumbrista y como tal placentera.
Abrazos.
I believe that fishing is relaxation! Or maybe even meditation. Everything is in a harmony in this picture; framing, colors you chose, and perspective. There is also an excellent story you told us.
ResponderEliminarA hug.